Gastroenteritis (گسترو) عبارت از یک عفونت روده است که سبب اسهال (مواد غایطه نرم، آب دار) و بعضاً استفراغ می شود. استفراغ امکان دارد به سرعت برطرف شود، اما اسهال می تواند تا 10 روز دوام کند.
گسترو می تواند توسط میکروب های مختلف ایجاد شود، اگرچه شایع ترین علت گسترو، عفونت ویروسی است. اکثر اطفال نیازی به استفاده هیچ دوایی برای گسترو ندارند. با این حال، مهم است که آنها مایعات زیادی بنوشند تا از کم آبی بدن جلوگیری کنند.
گسترو به آسانی پخش می شود و در نوزادان و اطفال خردسال شایع تر و شدیدتر است. نوزادان زیر شش ماه می توانند به آسانی دچار کم آبی بدن شوند و در صورت داشتن گسترو باید توسط داکتر عمومی معاینه شوند.
علائم و نشانه های گسترو
Signs and symptoms of gastro
اگر طفل تان دچار گسترو شده است، امکان دارد که:
- احساس مریضی داشته و تمایلی به خوردن یا نوشیدن نداشته باشد
- در 24 تا 48 ساعت اول استفراغ کند (معمولا قبل از شروع اسهال)
- اسهال داشته باشد که می تواند تا 10 روز دوام کند
- کمی معده درد داشته باشد
- تب داشته باشد.
مراقبت در منزل
Care at home
معالجه اصلی این است که طفل تان اکثراً مایعاتی مانند آب، محلول آبرسانی خوراکی، شیر مادر یا شیر خشک بنوشد. جایگزینی مایعات از دست رفته در اثر استفراغ و اسهال بسیار مهم است.
Gastrolyte، HYDRAlyte، Pedialyte و Repalyte انواع مختلفی از مایعات آبرسانی خوراکی هستند که می توانند برای جایگزینی مایعات و نمک های بدن استفاده شوند. آنها همچنین به عنوان میله های یخی در دسترس هستند که اطفال اکثراً از خوردن آنها خوشحال می شوند.
اگر طفل شما از آب یا مایعات آبرسانی خوراکی امتناع می کند، جوس سیب رقیق شده با آب را امتحان کنید. نوشیدنی‌هایی که شکر بالایی دارند (مانند لیموناد یا نوشیدنی‌های ورزشی) ندهید، زیرا می‌توانند کم‌آبی بدن را بدتر کنند. شما می توانید به طفل خود شیر معمولی اش را بدهید. اما، بعضی از اطفال در صورت داشتن گسترو، امکان دارد تمایلی به نوشیدن شیر نداشته باشند.
اگر طفل شما با حجم زیاد مایع استفراغ می کند، سعی کنید به طور مکرر (هر 10 تا 15 دقیقه) به او مقدار کمی مایع بدهید. طفل شما امکان دارد زمانی که برای اولین بار دچار گسترو می شود از غذا خوردن امتناع کند. این به ندرت مشکل ساز میشود تا زمانی که آنها مایعات می نوشند.
دواهای بدون نسخه که استفراغ و اسهال را کاهش می دهند به طفل خود ندهید، زیرا امکان دارد این دواها برای اطفال مضر باشند.
اطفال مبتلا به گسترو معمولاً عفونی هستند، بناءً پس از تماس با طفل، به خصوص قبل از شیر دادن و پس از تعویض پمپر، دست های خود را کاملاً بشویید. طفل خود را تا حد امکان از سایر اطفال تا زمانی که اسهال متوقف شود، دور نگه دارید.
چه زمانی باید به داکتر مراجعه کرد
When to see a doctor
نوزادان زیر شش ماه در صورت داشتن گسترو باید همیشه توسط داکتر عمومی معاینه شوند، زیرا در معرض خطر کم آبی بدن قرار دارند.
هر طفل مبتلا به گسترو باید به داکتر عمومی مراجعه کند اگر:
- استفراغ و اسهال دارند و چیزی نمی نوشند
- اسهال شدید داشته باشد (هشت تا 10 مواد غایطه آبکی، یا دو یا سه بار دفع مواد غایطه کلان در روز) یا اگر اسهال بعد از 10 روز بهبود نیابد.
- به طور مکرر استفراغ میکند و به نظر می رسد قادر به تحمل مایعات نیست
- علائم کم آبی بدن را نشان می دهد مثلاً پمپر خود را کمتر تر می کند یا زیاد تشناب نمی رود، ادرار زرد یا قهوه ای تیره دارد، احساس گیجی یا سرگیجه، خشکی لب و دهان دارد
- یک معده درد شدید داشته است
- خون در مواد غایطه خود دارد
- استفراغ سبز رنگ دارد
- به هر دلیل دیگری سبب تشویش تان شده است.
اگر طفل تان شدیداً به کم آبی بدن مبتلا است و نمی تواند مایعات را تحمل کند، امکان دارد لازم باشد در شفاخانه بستری شده تا مایعات به کمک پایپ از طریق بینی به معده (پایپ بینی-معده) یا مستقیماً از طریق قطره به داخل ورید (داخل وریدی یا معالجه توسط سیروم یا IV) وارد شود.
نکات کلیدی که باید به یاد داشته باشید
Key points to remember
- نوزادان زیر شش ماه مبتلا به گسترو می توانند به آسانی دچار کم آبی شوند و باید توسط داکتر عمومی معاینه شوند.
- هر باری که اطفال استفراغ کردند یک نوشیدنی برای شان پشنهاد کنید. به تغذیه ازطریق شیر مادر ادامه دهید. در صورت تغذیه با شیر خشک، در 12 ساعت اول محلول آبرسانی خوراکی بدهید.
- به اطفال مقدار کمی مایعات به صورت مکرر بدهید.
- نوزاد یا طفل شما عفونی است، بناءً به طور مرتب دست های خود را به طور کامل بشویید، به خصوص قبل از شیر دادن و بعد از تعویض پمپر.
- اگر طفل تان دچار کم آبی شده، درد معده بدی دارد یا به تشویش هستید، او را نزد داکتر ببرید.
برای کسب معلومات بیشتر
For more information
سوالات متداولی که از داکتران ما پرسیده می شود
Common questions our doctors are asked
من به تشویش هستم زیرا مایعاتی که به فرزندم می دهم اسهال او را بدتر کند. آیا باید کمتر به او نوشیدنی بدهم؟
بسیار مهم است که مایعات داده شود، حتی اگر به نظر می رسد اسهال بدتر میشود. جایگزینی مایعات از دست رفته به دلیل اسهال یا استفراغ برای جلوگیری از کم آبی ضروری است.
آیا باید نگران این باشم که فرزندم وقتی گسترو دارد نمی‌خواهد غذا بخورد؟
هنگامی که طفل شما برای اولین بار دچار گسترو می شود، امکان دارد در ابتدا از غذا خوردن خودداری کند. این معمولا تا زمانی که مایعات می نوشند مشکلی ایجاد نمی کند. وقتی فرزندتان دوباره گرسنه شد، غذایی را که دوست دارد به او بدهید.
آیا طفل من می تواند بعد از یک دوره گسترو لبنیات بخورد؟
بسیاری از اطفال پس از یک دوره گسترو برای مدت کوتاهی به لبنیات حساس می شوند. اگر این اتفاق افتاد، می توانید مصرف لبنیات آنها را به مدت دو هفته پس از گسترو کاهش دهید. اگر علائم بیش از این باقی ماند، طفل خود را نزد داکتر عمومی خود برگردانید.
توسعه یافته توسط شفاخانه سلطنتی اطفال. ما از اظهار نظر مصرف کنندگان و مراقبین شفاخانه سلطنتی اطفال قدردانی می‌کنیم.
بررسی شده در آگست 2023.
Kids Health Info توسط نهاد شفاخانه سلطنتی اطفال حمایت میشود. برای کمک مالی، به مراجعه کنید.
www.rchfoundation.org.au.
سلب مسئولیت
این معلومات برای حمایت در نظر گرفته شده است و جایگزین گفتگو با داکتر یا متخصصان مراقبت های صحی نیست. نویسندگان این جزوه های معلوماتی صحت مصرف کننده تلاش قابل توجهی برای اطمینان از دقیق، به روز بودن و درک آسان این معلومات انجام داده اند. شفاخانه سلطنتی اطفال ملبورن هیچ گونه مسئولیتی در قبال هرگونه نادرستی، معلوماتی که گمراه کننده تلقی می شود، یا موفقیت هر رژیم معالجوی که در این جزوه ها شرح داده شده است، را نمی پذیرد. معلومات مندرج در این جزوه ها به طور مرتب به روز می شوند و بناءً همیشه باید بررسی کنید که به تازه ترین نسخه این جزوه مراجعه می کنید. مسئولیت اطمینان از اینکه به تازه ترین نسخه جزوه معلومات صحت مصرف کننده را دانلود کرده اید، به حیث کاربر به عهده خود شماست.