بثورات پوستی در کودکان و نوزادان بسیار شایع است. بیشتر بثورات پوستی در اثر عفونتهای ویروسی رایج پدید می‌آیند. بثورات پوستی معمولا بی‌ضررند و خود به خود از بین می‌روند.
اگر کودک شما دارای بثورات پوستی به صورت نقطه‌های کوچک قرمز روشن یا بنفش یا کبودی‌هایی است که وقتی روی آن‌ها فشار می‌آورید سفید نمی‌شوند، فورا به دنبال مراقبت پزشکی باشید.
علائم و نشانه‌ها
Signs and symptoms
بثورات پوستی می‌توانند ظاهر بسیار متفاوتی داشته باشند: بثورات قرمز صاف، برآمدگی‌های برجسته، تاول، جوش یاهر گونه ترکیبی از این‌ها گسترش یافتن بثورات پوستی به بیشتر اعضای بدن یا همه آن پیش از اینکه از بین بروند، شایع است. بثورات پوستی ممکن است روزها تا هفته‌ها ادامه داشته باشند.
بیشتر بثورات پوستی خفیف هستند و برای فرزندتان ناراحتی ایجاد نمی‌کنند، گرچه برخی بثورات می‌توانند باعث خارش بسیار زیاد شوند.
چه زمانی باید به پزشک مراجعه کرد؟
When to see a doctor
اغلب، بیماری‌هایی که باعث بثورات پوستی می‌شوند باعث تب فرزندتان نیز می‌شود (برگه اطلاعات ما با عنوان تب در کودکان را ببینید).
Fever in children). اگر تب پنج روز طول کشید، جویای مشاوره پزشکی باشید.
اگر فرزندتان دارای بثورات پوستی به صورت لکه‌های کوچک قرمز روشن یا بنفش یا کبودی‌هایی است که وقتی روی آن‌ها فشار می‌آورید سفید نمی‌شوند، فوراً از نزدیکترین بخش اورژانس بیمارستان خود جویای توصیه‌های پزشکی باشید.
اگر فرزندتان بثورات پوستی همراه با سردرد، سفتی گردن یا کمردرد داشت ، فوراً توصیه‌های پزشکی را جویا شوید. اگر نگران فرزندتان هستید، جویای مشاوره پزشکی باشید.
مراقبت در خانه
Care at home
تقریباً در همه موارد، دانستن اینکه کدام ویروس باعث ایجاد بثورات پوستی می‌بیشتر بثورات پوستی به خودی خود بهبود می‌یابند. آنتی بیوتیک‌ها روی ویروس‌ها اثر نمی‌کنند و به کودکانی که بثورات پوستی ناشی از عفونتهای ویروسی دارند، آنتی‌بیوتیک داده نمی‌شود.
اگر بثورات پوستی فرزندتان خارش دارد، با داروساز محلی یا پزشک عمومی خود درباره درمان‌هایی که می‌توانند به تسکین خارش کمک کنند صحبت کنید.
اگر ویروس مرتبط با بثورات پوستی باعث اذیت فرزندتان می‌شود، شما می‌توانید احساس راحتی بیشتری در فرزندتان ایجاد کنید.
عفونتهای ویروسی چگونه پخش می‌شوند؟
?How are viral infections spread
ویروس‌ها از طریق تماس مستقیم و از طریق هوا پخش می‌شوند. بهترین راه برای جلوگیری از انتشار و ابتلا به ویروس‌ها، شستن دست‌ها پس از تماس با مایعات بدن و اجتناب از استفاده مشترک از وسایلی مانند کارد و چنگال و قاشق، فنجان، حوله، مسواک و لباس است. در صورت وجود علائم، ماسک نیز توصیه می‌شود.
نکات کلیدی برای به خاطر سپردن
Key points to remember
- بثورات پوستی ناشی از ویروس‌ها در کودکان و نوزادان بسیار شایع است.
- بیشتر بثورات ویروسی بی‌ضرر هستند و خود به خود از بین می‌روند.
- اگر فرزند شما تب و بثورات پوستی دارد که با فشار دادن سفید نمی‌شود یا آنکه فرزندتان خیلی بدحال است، جویای مراقبت‌های پزشکی اورژانسی باشید.
سوالات متداولی که از پزشک‌های ما پرسیده می‌شود
Common questions our doctors are asked
آیا لازم است فرزندم را هر بار که دچار بثورات پوستی می‌شود نزد پزشک ببرم؟
خیر، اگر بیماری فرزندتان خفیف و مانند سرماخوردگی است اما او خوشحال است و می‌خورد و می‌نوشد، وجود بثورات پوستی خفیف نگران‌کننده نیست.
فرزندم بثورات پوستی دارد و من باردارم. آیا باید نگران باشم؟
برخی عفونتهای ویروسی می‌توانند هنگام بارداری مشکلاتی را ایجاد کنند. اگر باردارید و فرزندتان بثورات پوستی دارد و نگران هستید، باید برای مشاوره به پزشک یا متخصص زنان و زایمان محلی خود مراجعه کنید.
تهیه شده توسط بیمارستان سلطنتی کودکان (رویال چیلدرن) ما از اطلاعات ارایه ه‌شده توسط مصرف‌کنندگان و مراقبین بیمارستان سلطنتی کودکان قدردانی می‌کنیم.
در آگوست ۲۰۲۰ بازنگری شد.
Kids Health Info توسط بنیاد بیمارستان سلطنتی کودکان حمایت می‌شود. برای اهدا، به
www.rchfoundation.org.au مراجعه کنید. .
بیانیه سلب مسئولیت
این اطلاعات برای پشتیبانی است و نه برای جایگزینی گفتگو با پزشک یا متخصص‌های مراقبت‌های سلامت شما. نویسندگان این جزوه‌های اطلاعات سلامت مصرف‌کننده، تلاش قابل توجهی را برای اطمینان از دقت، به روز بودن و فهم آسان اطلاعات انجام داده‌اند. بیمارستان سلطنتی کودکان ملبورن در قبال هرگونه نادرستی، اطلاعاتی که گمراه‌کننده تلقی می‌شود یا موفقیت هر رژیم درمانی که در این جزوه توضیح داده شده است، هیچ‌گونه مسئولیتی را نمی‌پذیرد. اطلاعات مندرج در این جزوه‌ها مرتبا به روز می‌شوند و بنابراین همیشه باید بررسی کنید که به جدیدترین نسخه این جزوه مراجعه می‌کنید. مسئولیت اطمینان از اینکه به‌روزترین نسخه جزوه اطلاعات سلامت مصرف‌کننده را دانلود کرده‌اید بر عهده شما کاربر است.